Λογοκρισία στα Καναδικά ερτζιανά για τους Arcade Fire

Μάθετε ποιες λέξεις αφαιρέθηκαν από τους στίχους του "Creature Comfort"

18/10/2017 @ 12:47

Το single "Creature Comfort" από τον πρόσφατο δίσκο των Arcade Fire "Everything Now" λογοκρίθηκε από Καναδικούς ραδιοσταθμούς, όπως μεταδίδει το επίσης Καναδικό Global News και αναμεταδίδει το Stereogum.

Οι λέξεις «αυτοκτονία» ('suicide') και «πεθαίνοντας» ('dying') αφαιρέθηκαν από τους στίχους: “Assisted suicide/She dreams about dying all the time”.

Αργότερα και οι λέξεις «χάπια» ('pills') και «κόβονται» ('cut') παραλείφθηκαν από τους στίχους: “Some girls hate themselves/Hide under the covers with sleeping pills and/Some girls cut themselves/Stand in the mirror and wait for the feedback”!

Ακούστε εδώ την λογοκριμένη εκδοχή του τραγουδιού και εδώ την αυθεντική.

  • SHARE
  • TWEET