Jack White και Jack Black στον νέο δίσκο του Beck

19 καλλιτέχνες μεταφράζουν τον Beck από παρτιτούρα

10/07/2014 @ 11:08
Στις 28 Ιουλίου πρόκειται να κυκλοφορήσει ο νέος δίσκος του Beck με τίτλο "Song Reader", ο οποίος προέκυψε στην τελική του μορφή με τον εξής τρόπο: Το 2012, ο Αμερικανός τραγουδοποιός είχε κυκλοφορήσει αρχικά το άλμπουμ σε παρτιτούρες, αφήνοντας μουσικούς από όλο τον κόσμο να μεταφράσουν με όποιον τρόπο θέλουν τις συνθέσεις.

Ο Beck ανέφερε σχετικά: «Όπως ένα παιδί που λαμβάνει ένα πακέτο και το ανοίγει με ιδιαίτερη προσμονή, αυτές οι μεταφράσεις των τραγουδιών ξεπερνούν αυτό που φανταζόμουν όταν έφτιαχνα τις παρτιτούρες. Είναι εντυπωσιακό να ακούς πως αυτοί οι μουσικοί έκαναν δικά τους τα τραγούδια.»

Στο άλμπουμ συμμετέχουν μεταξύ άλλων οι Jack White, Jack Black, Jarvis Cocker και Norah Jones, ενώ ο Beck τραγουδά σε ένα μόνο τραγούδι. Το tracklist του "Warby Parker Presents Beck Song Reader", όπως είναι ο πλήρης τίτλος του δίσκου, και οι συμμετέχοντες σε κάθε κομμάτι έχουν αναλυτικά ως εξής:

01. Moses Sumney, "Title Of This Song"
02. Fun., "Please Leave A Light On When You Go"
03. Tweedy, "The Wolf Is On The Hill"
04. Norah Jones, "Just Noise"
05. Lord Huron, "Last Night You Were A Dream"
06. Bob Forrest, "Saint Dude"
07. Jack White, "I'm Down"
08. Beck, "Heaven's Ladder"
09. Juanes, "Don't Act Like Your Heart Isn't Hard"
10. Laura Marling, "Sorry"
11. Jarvis Cocker, "Eyes That Say 'I Love You'"
12. David Johansen, "Rough On Rats"
13. Jason Isbell, "Now That Your Dollar Bills Have Sprouted Wings"
14. Marc Ribot, "The Last Polka"
15. Eleanor Friedberger, "Old Shanghai"
16. Sparks, "Why Did You Make Me Care?"
17. Swamp Dogg, "America, Here's My Boy"
18. Jack Black, "We All Wear Cloaks"
19. Loudon Wainwright III, "Do We? We Do"
20. Gabriel Kahane & Ymusic, "Mutilation Rag"

  • SHARE
  • TWEET