Anselmo: «Δεν νομίζω να εμφανιστώ σε κανένα ευρωπαϊκό φεστιβάλ φέτος»

Οι Down αποσύρονται και από το φετινό Hellfest

11/03/2016 @ 11:21

Μέσα στην δίνη των αμφιλεγόμενων 'inside jokes' του Philip Anselmo στο φετινό Dimebash, όπου ο τραγουδιστής φώναζε 'white power' και μοίραζε ναζιστικούς χαιρετισμούς στο κοινό, οι Down αποκλείστηκαν από το φεστιβάλ Fortarock και ακύρωσαν την συναυλία στην γενέτειρά τους. 

Βέβαια, η μπάντα υπήρχε ακόμα στο line-up του γαλλικού Hellfest, παρά το γεγονός ότι η γαλλική κυβέρνηση απέσυρε την κρατική επιχορήγηση του φεστιβάλ τον προηγούμενο μήνα, μετά το περιστατικό. 

Τώρα, ο ίδιος ο Anselmo γράφει επιστολή στον διοργανωτή του Hellfest, Ben Barbaud, όπου εξηγεί λεπτομερώς τους λόγους για τους οποίους οι Down αποσύρονται από το φεστιβάλ, λέγοντας ότι το ίδιο θα πράξει και για κάθε κλεισμένη συναυλία επί ευρωπαϊκού εδάφους.

Για τις συμμετοχές της μπάντας σε άλλα ευρωπαΙκά φεστιβάλ εδικά, δηλώνει: 

«Το ΤΡΟΜΕΡΟ λάθος μου έχει αντίκτυπο στην φήμη μου  και δικαίως! [...] Το Hellfest είναι η καρδιά μου! Η αμηχανία μου είναι τεράστια, γιατί έχω μόνο αγάπη για τους ανθρώπους σε ολόκληρη αυτήν την ταραγμένη γη. Έτσι, αδελφέ μου, μου σχίζεται ακόμη παραπάνω η καρδιά να σε ενημερώσω πως δεν θεωρώ ότι θα έπρεπε να συμμετέχω σε ΚΑΝΕΝΑ ευρωπαϊκό φεστιβάλ φέτος.»

Παρά την ακύρωση της κρατικής χορηγίας, ο Barbaud αρνήθηκε να αποκλείσει τους Down από την διοργάνωση, γι’ αυτό και δέχεται τις ευχαριστίες του Anselmo που τον υπερασπίστηκε - αυτόν και όχι τις πράξεις του – και που έδωσε «τον καλό αγώνα».

Οι Puscifer ανακοινώθηκε ότι θα καλύψουν το κενό των Down στο Hellfest.

Ολόκληρη η επιστολή του Anselmo αναρτήθηκε στην επίσημη σελίδα του Hellfest στο facebook και μπορείτε να την διαβάσετε αυτολεξεί παρακάτω:

"Dearest Ben-

Philip H. Anselmo here Brother…

First, and foremost, there is NO WAY I can possibly thank you enough for “fighting the good fight” for me, and ALL of my bands, namely Down in this instance. Your love & backbone will never be forgotten, and from this point on through the rest of my fighting life, I owe you every ounce of praise!
My AWFUL mistake has taken a toll on my reputation, and justly so! However I must point out, you damned-well KNOW ME better than this drunken incident could ever describe.
Hellfest is my heart!!!

And my embarrassment is tremendous, because I only have LOVE for people all over this skirmishing earth.
So my brother, it f–king rips my heart into further pieces to let you know, I don’t think I should do ANY Euro festivals this year.
So PLEASE I BEG YOU, give me this time to get my brain clear, and to come back (if you will have me back) next year my brother, I implore you!
Plus, the re-emergence of the knee injuries have been plaguing me of late as well, so I must address this too, through physical rehabilitation & rest.

Knowing my character, when I put my mind to something THIS DIRE, I come back 100-times better, and THAT’S what the Mighty Hellfest deserves!!!
My love for you & the rest of the gang that makes Hellfest THE TOPS, goes on and on and on…

Much love & respect-
Philip H. Anselmo (and the H. stands for HEALING)”

  • SHARE
  • TWEET